Marca e comunicaçãoBrand and communication
Crie a sua marca, renove a imagem e comunique com uma direcção clara.Create your brand, refresh your image and communicate with a clear direction.
Quero esta soluçãoI need this solutionEstratégia · Comunicação · TecnologiaStrategy · Communication · Technology
Foque-se no
seu negócio.
Nós no digital.Focus on
your business.
We do digital.
Digitalizamos Angola, um negócio de cada vez.Digitalising Angola, one business at a time. Criamos marcas e presença online, desenvolvemos software e ligamos os sistemas que fazem a sua empresa funcionar.We create brands and online presence, build software and connect the systems that keep your business running.
De Luanda. Para negócios em todo o país.From Luanda. For businesses across Angola.
DIGITAL BALANCE / ANGOLA
O seu próximo
passo começa aqui.Your next step
starts here.
01 / O que fazemos01 / What we do
Todo o digital
do seu negócio.Your business.
All things digital.
Comece com o que o seu negócio precisa agora. Da comunicação à operação, tem estratégia, design e desenvolvimento na mesma equipa.Start with what your business needs now. From communication to operations, get strategy, design and development from one team.
Conhecer todos os serviçosExplore all servicesSoftware e sistemas internosSoftware and internal systems
Dê à equipa uma aplicação, um portal ou um sistema feito para a forma como trabalha.Give your team an application, a portal or a system built around the way they work.
Quero esta soluçãoI need this solutionWebsites e comércio digitalWebsites and digital commerce
Torne o seu negócio visível e transforme visitas em contactos, pedidos e vendas.Make your business visible and turn visits into enquiries, orders and sales.
Quero esta soluçãoI need this solutionEventos e experiênciasEvents and experiences
Leve o evento do primeiro anúncio à experiência de quem participa.Take your event from its first announcement to the experience of taking part.
Quero esta soluçãoI need this solution02 / O seu negócio, o seu objectivo02 / Your business, your goal
Escolha o que
quer fazer a seguir.Choose what
you want to do next.
Para quem está a começar, a crescer ou a organizar uma equipa. Escolha o seu objectivo e veja a solução de ponta a ponta.For new businesses, growing brands and teams ready to get organised. Choose your goal and see the complete solution.
Lojas, marcas e negócios de restauraçãoShops, brands and hospitality businesses
- 01ApresentarPresentMarca, website e catálogoBrand, website and catalogue
- 02VenderSellLoja, pedidos e pagamentosShop, orders and payments
- 03EntregarDeliverPreparação e acompanhamentoPreparation and tracking
- 04FidelizarRetainAtendimento e comunicaçãoCustomer care and communication
Da montra à entrega, ligamos a experiência do cliente à gestão da sua loja. Uma solução completa, desenvolvida para o seu negócio.From storefront to delivery, we connect your customer experience with the way you run your shop. One complete solution, built for your business.
O seu objectivo. Uma solução completa. Uma equipa responsável.Your goal. One complete solution. One accountable team.03 / Como trabalhamos03 / How we work
A sua equipa digital.
Aqui em Angola.Your digital team.
Here in Angola.
Um projecto não acaba no design. Construímos o que o cliente vê e os sistemas que a equipa usa. Tudo com a mesma direcção, do início ao acompanhamento.A project goes beyond design. We build what your customers see and the systems your team uses. One direction, from the first decision to ongoing support.
- Uma equipa para estratégia, comunicação e tecnologia.One team for strategy, communication and technology.
- Desenvolvimento à medida e integração das ferramentas que já usa.Custom development and integration with the tools you already use.
- Acompanhamento próximo, com conhecimento do contexto angolano.Close support from a team that understands Angola.
- 01
Definimos o projectoDefine the project
Objectivos, âmbito, orçamento e prazo. Saiba o que vai receber e como vamos chegar lá.Goals, scope, budget and timeline. Know what you will get and how we will deliver.
- 02
Desenhamos consigoDesign with you
Veja e valide a experiência antes do desenvolvimento.See and approve the experience before development.
- 03
Construímos e ligamosBuild and connect
Software, conteúdos e ferramentas, desenvolvidos e testados em conjunto.Software, content and tools, built and tested together.
- 04
Preparamos a utilizaçãoPrepare your team
Formação, lançamento e acompanhamento para a solução entrar no dia a dia.Training, launch and support to make the solution part of everyday work.
DIGITAL BALANCE LABS
Conhecer a LabsExplore LabsPrecisa de software à medida? É aqui que o desenvolvemos.Need custom software? This is where we build it.
04 / Trabalho realizado04 / Selected work
Veja o que já
pusemos online.See what we’ve
brought online.
01 / Website · Experiência de marcaWebsite · Brand experience
Afterwork by Heineken
A identidade do evento transformada numa experiência digital, do primeiro ecrã ao telemóvel.The event’s identity brought to life as a digital experience, from the first screen to mobile.
02 / Website · Identidade digital · ConteúdosWebsite · Digital identity · Content
The Caviar Club
Um website editorial que apresenta a identidade, o universo e a oferta pública do clube.An editorial website presenting the club’s identity, world and public offer.
03 / Website · Programação · ExperiênciaWebsite · Programme · Experience
Elephant Xperience
O espaço, a programação e a experiência do evento num website em três idiomas.The venue, programme and event experience brought together on a website in three languages.
O próximo projecto pode ser o seu.Your project could be next.
05 / Quem trabalha connosco05 / Who we work with
Marcas com quem
trabalhamos.Brands we
work with.
Escolha uma marca e conheça a ligação.Choose a brand and explore the connection.
Entre as marcas com quem trabalhamos. Conheça a experiência digital da Elephant Xperience.One of the brands we work with. Explore the Elephant Xperience website.
Ver Elephant XperienceView Elephant Xperience
A Papaya faz parte das marcas com quem trabalhamos. Descubra o trabalho público da Digital Balance no nosso portefólio.Papaya is one of the brands we work with. Discover Digital Balance’s public work in our portfolio.
Explorar o portefólioExplore the portfolio
O conceito e a identidade pública do Afterwork by Heineken, numa experiência digital em Luanda.The public concept and identity of Afterwork by Heineken, brought to a digital experience in Luanda.
Ver Afterwork by HeinekenView Afterwork by Heineken
O universo do clube num website editorial, com identidade e conteúdos próprios.The club’s world in an editorial website with its own identity and content.
Ver The Caviar ClubView The Caviar Club
O Jardim do Saber faz parte das marcas com quem trabalhamos. Conheça a equipa que pode acompanhar o seu próximo projecto.Jardim do Saber is one of the brands we work with. Meet the team that can support your next project.
Falar com a Digital BalanceTalk to Digital BalanceVamos ao seu projectoLet’s start your project
Vamos tratar
do seu digital.Let’s take care
of your digital.
Quer criar uma marca ou renovar a sua imagem? Vender online? Organizar um grande evento? Ou dar à sua equipa um sistema que simplifique o trabalho?Ready to create a brand or refresh your image? Sell online? Organise a major event? Or give your team a system that makes work simpler?
Diga-nos o objectivo. Nós desenhamos e desenvolvemos a solução.Tell us the goal. We’ll design and build the solution.
[email protected]