Soluções digitais · Software · IADigital solutions · Software · AI
Digitalizamos Angola, um negócio de cada vez.Digitalising Angola, one business at a time. Desenvolvemos websites, lojas online, software e integrações. Aplicamos IA e automação para simplificar o trabalho da sua empresa.We build websites, online shops, software and integrations. We apply AI and automation to simplify the way your business works.
De Luanda. Para negócios em todo o país.From Luanda. For businesses across Angola.
O seu próximo
passo começa aqui.Your next step
starts here.
01 / O que fazemos01 / What we do
Comece pelo que precisa de resolver. Desenvolvemos a presença online, o software e as integrações que ligam clientes, informação e operação.Start with what you need to solve. We build the online presence, software and integrations that connect customers, information and operations.
Conhecer todos os serviçosExplore all servicesDê à equipa uma aplicação, um portal ou um sistema feito para a forma como trabalha.Give your team an application, a portal or a system built around the way they work.
Quero esta soluçãoI need this solutionTorne o seu negócio visível e transforme visitas em contactos, pedidos e vendas.Make your business visible and turn visits into enquiries, orders and sales.
Quero esta soluçãoI need this solutionAutomatize tarefas repetitivas, encontre informação e ligue as ferramentas que a equipa já usa.Automate repetitive tasks, find information and connect the tools your team already uses.
Quero esta soluçãoI need this solutionLigue o website, as inscrições e os acessos às ferramentas de quem organiza.Connect the website, registration and access with the tools organisers use.
Quero esta soluçãoI need this solutionAgentes de IA / Digital BalanceAI agents / Digital Balance
Dê à sua equipa um agente que conhece o processo e sabe usar as ferramentas. Desenvolvemos competências próprias, integrações e regras de execução para transformar pedidos em trabalho preparado — com o controlo do seu lado.Give your team an agent that understands the workflow and can use its tools. We build specialised skills, integrations and execution rules that turn requests into prepared work — with you in control.
“Prepare uma resposta
a este pedido de proposta.”“Prepare a reply
to this enquiry.”
Identifica o objectivo e a informação em falta.Identifies the goal and missing information.
Usa o catálogo e as regras autorizadas.Uses the approved catalogue and rules.
Segue o procedimento e o tom da empresa.Follows your company’s procedure and tone.
O envio aguarda autorização.Sending awaits authorisation.
02 / Para além do website02 / Beyond the website
Do primeiro convite à última actualização, ligue cada etapa do seu negócio. Explore três aplicações práticas da tecnologia que desenvolvemos.From the first invitation to the latest update, connect every step of your business. Explore three practical applications of the technology we build.
EXEMPLO DIGITAL BALANCEDIGITAL BALANCE EXAMPLE
Dê a cada convidado uma experiência personalizada. Criamos convites com ArtQR e integramos inscrições, envio por email e validação de acessos numa solução para a sua organização.Give each guest a personalised experience. We create ArtQR invitations and integrate registration, email delivery and entry validation in one solution for your event team.
Este convite é uma demonstração. O ArtQR abre o nosso website; não dá acesso a um evento.This invitation is a demonstration. The ArtQR opens our website; it does not grant event entry.
O seu próximo encontro com o digital.Your next encounter with digital.
Preparado para si.Made for you.Leia ou toque no QR para visitar a Digital Balance.Scan or tap the QR to visit Digital Balance.
EXEMPLO DIGITAL BALANCEDIGITAL BALANCE EXAMPLE
Envie confirmações, convites e lembretes automaticamente, no momento certo. Cada mensagem acompanha o estado do pedido e a identidade da sua empresa, enquanto a equipa se dedica ao cliente.Send confirmations, invitations and reminders automatically, at the right moment. Each message reflects the request’s status and your company’s identity, freeing your team to focus on customers.
Mensagens com o seu domínio, remetente no-reply quando adequado e acompanhamento dos envios.Messages from your domain, a no-reply sender where appropriate and delivery tracking.
Olá! O seu lugar está reservado. O convite personalizado segue neste email, pronto para guardar no telemóvel.Hello! Your place is reserved. Your personalised invitation is attached, ready to save on your phone.
Tem alguma questão? Fale connosco: [email protected].Have a question? Contact us: [email protected].
digital balance.EXEMPLO DIGITAL BALANCEDIGITAL BALANCE EXAMPLE
A sua equipa envia uma notícia, um evento ou uma actualização por email. O fluxo prepara o conteúdo para revisão e publica depois da aprovação, sem copiar a mesma informação entre ferramentas.Your team emails a news item, event or update. The workflow prepares the content for review and publishes it after approval, without copying the same information between tools.
Apenas pessoas autorizadas enviam conteúdos. A sua equipa mantém a decisão de publicar.Only authorised people submit content. Your team stays in control of what gets published.
Título, texto e imagem. Enviados pela sua equipa.Title, copy and image. Sent by your team.
Notícias e eventos actualizados, com a apresentação da sua marca.Up-to-date news and events, styled for your brand.
03 / O seu negócio, o seu objectivo03 / Your business, your goal
Para quem está a começar, a crescer ou a organizar uma equipa. Escolha o seu objectivo e veja a solução de ponta a ponta.For new businesses, growing companies and teams ready to get organised. Choose your goal and see the complete solution.
Lojas, marcas e negócios de restauraçãoShops, brands and hospitality businesses
Da montra à entrega, ligamos a experiência do cliente à gestão da sua loja. Uma solução completa, desenvolvida para o seu negócio.From storefront to delivery, we connect your customer experience with the way you run your shop. One complete solution, built for your business.
O seu objectivo. Uma solução completa. Uma equipa responsável.Your goal. One complete solution. One accountable team.04 / Como trabalhamos04 / How we work
Partimos do processo que precisa de melhorar. Desenvolvemos a solução, ligamos os sistemas e preparamos a equipa para a utilizar no dia a dia.We start with the process you need to improve. We build the solution, connect the systems and prepare your team to use it every day.
Objectivos, âmbito, orçamento e prazo. Saiba o que vai receber e como vamos chegar lá.Goals, scope, budget and timeline. Know what you will get and how we will deliver.
Veja o percurso e as funcionalidades antes da implementação.Review the workflow and features before implementation.
Software, dados e ferramentas, integrados e testados em conjunto.Software, data and tools, integrated and tested together.
Formação, lançamento e acompanhamento para a solução entrar no dia a dia.Training, launch and support to make the solution part of everyday work.
Precisa de software à medida? É aqui que o desenvolvemos.Need custom software? This is where we build it.
05 / Trabalho realizado05 / Selected work
A identidade do evento transformada numa experiência digital, do primeiro ecrã ao telemóvel.The event’s identity brought to life as a digital experience, from the first screen to mobile.
A associação, os seus associados, as notícias e os eventos reunidos numa presença digital institucional.The association, its members, news and events brought together in one institutional digital presence.
O espaço, a programação e a experiência do evento num website em três idiomas.The venue, programme and event experience brought together on a website in three languages.
Um website editorial que apresenta a identidade, o universo e a oferta pública do clube.An editorial website presenting the club’s identity, world and public offer.
O universo da Kitter num website que reúne o menu, a localização e o contacto directo com o público.Kitter’s world on a website bringing together the menu, location and a direct way to get in touch.
Da história aos sabores e pontos de venda: um website que apresenta o produto e facilita os pedidos por formulário e WhatsApp.From its story to flavours and stockists: a website that introduces the product and makes enquiries easy through a form and WhatsApp.
Música, percurso e contactos profissionais num website bilingue, com acesso ao press kit do artista.Music, background and professional contacts on a bilingual website, with access to the artist’s press kit.
Em parceria comIn partnership with Papaya Creative Studio
Traga o seu próximo desafio digital.Bring us your next digital challenge.
06 / Quem trabalha connosco06 / Who we work with
Conheça algumas das empresas e projectos com quem trabalhamos.Meet some of the companies and projects we work with.
Entre as marcas com quem trabalhamos. Conheça a experiência digital da Elephant Xperience.One of the brands we work with. Explore the Elephant Xperience website.
Ver Elephant XperienceView Elephant Xperience
Branding e comunicação com a Papaya. Soluções digitais, software e integrações com a Digital Balance.Branding and communication with Papaya. Digital solutions, software and integrations with Digital Balance.
Explorar o portefólioExplore the portfolio
O conceito e a identidade pública do Afterwork by Heineken, numa experiência digital em Luanda.The public concept and identity of Afterwork by Heineken, brought to a digital experience in Luanda.
Ver Afterwork by HeinekenView Afterwork by Heineken
O universo do clube num website editorial, com identidade e conteúdos próprios.The club’s world in an editorial website with its own identity and content.
Ver The Caviar ClubView The Caviar Club
O Jardim do Saber integra o conjunto de clientes da Digital Balance. Conheça as soluções digitais que desenvolvemos para empresas e organizações.Jardim do Saber is a Digital Balance client. Explore the digital solutions we build for businesses and organisations.
Falar com a Digital BalanceTalk to Digital BalanceVamos ao seu projectoLet’s start your project
Precisa de um website ou loja online? Automatizar tarefas e ligar sistemas? Preparar a operação digital de um evento? Ou introduzir IA no trabalho da sua equipa?Need a website or online shop? Automate tasks and connect systems? Set up the digital operations for an event? Or introduce AI into your team’s work?
Partilhe o seu objectivo e receba uma proposta com a solução, o investimento e os próximos passos.Share your goal and receive a proposal covering the solution, the investment and the next steps.
[email protected]